Honestly OP is too disgusted to translate the whole message, but he said something along the line of even though we were born in different generations, grew up in different environment, we have decided to walk together on this path. Okada’s was pretty much the same, saying she would love to "build a happy family filled with smiles".
ご報告です。 pic.twitter.com/gnoRgqWqZa— 山寺宏一 (@yamachanoha) June 14, 2021
ご報告です。 pic.twitter.com/pmxs86lnZh— 岡田ロビン翔子 (@xoxorobin19) June 14, 2021
Yamadera’s first marriage with Kanai Mika (Higurashi’s Hojo Satoko, Code Geass’ Sumeragi Kaguya) lasted 13 years. They were married from 1993 (Kanai was 29 at the time) before divorced in 2006. 1993 was also the same year Okada was born.
In 2012, Yamadera announced his marriage with Tanaka Rie (Gundam SEED’s Lacus Clyne, Persona 3’s Kirijo Mitsuru) who was 33 at the time, and divorced in August 2018. Both of them starred together as a couple in Saiki Kusuo no Sainan.
Kanai congratulated Yamadera on both his marriage and his upcoming 60th birthday, but no comment from Tanaka, although it seems like she had liked her Youtube channel co-star VEGA tweet saying ‘Yikes… seriously… how disgusting’. The tweet didn’t specifically name any names.
Yamadera’s roles include Evangelion’s Ryoji, Cowboy Bebop’s Spike Spiegel, Dragon Ball Z’s Beerus, among various roles such as western dubbed movies and dramas.
Source: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 , translated by me
Third time's a charm, right?