m. (neuers) wrote in ohnotheydidnt,
m.
neuers
ohnotheydidnt

Sharon Choi, filmmaker and translator extraordinaire, looks back on her ‘Parasite’ journey

https://instagram.com/p/B8uHMGXlx-O

+ Sharon Choi, aspiring filmmaker and Bong Joon-Ho's personal translator for more than 10 months, reminisces on her whirlwind Oscar season in a new first-person essay published on Variety.
+ A little excerpt:
In April of 2019, I received a last-minute email asking me to interpret a phone interview with Bong Joon Ho. I had already missed the interview, thanks to a night spent in crunch mode staring at the blinking cursor on a pilot script. It took every professional fiber in my being to erase all of the exclamation marks and reply with, “I am available for future calls so please let me know.” A few days later, another request came, and soon I was sitting at my desk with my favorite notepad and pen, praying that my nervous bladder would be quiet for the next hour. My interpreting experience prior to this amounted to just a week, mostly with director Lee Chang Dong for his snubbed masterpiece “Burning.”

+ Full essay.

source
Tags: asian celebrities, film director
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 59 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →