I cared to read it all but not enough to respond to your substantive issue. I do, however, think it's incredibly sweet that you and your mother have an annual Sunday brunch for your birthday.

You know what... swordfish conserva and for dessert (mulling over)
Nhh, nothing for dessert, that menu is way too feminine for me. Ok, a doughnut.