I love this book as much as Humbert hates Quilty but that line has been quoted to death